Nº 01 · 2026 · Revista científica y tecnológica

LATAMIA

Sistemas de IA:
arquitectura, gobernanza
y seguridad

La IA empieza donde termina el modelo.

comunidadialatam.org

Carta de la edición

La IA empieza donde termina el modelo

Esta primera edición reúne tres recorridos sobre un mismo problema: convertir capacidades de inteligencia artificial en sistemas que puedan operar, ser gobernados y resistir ataques.

La arquitectura define qué puede hacer el sistema; la gobernanza establece quién decide y deja evidencia; la seguridad pone a prueba los supuestos que parecen suficientes hasta que dejan de serlo.

Arquitecturaqué puede hacer

Gobernanzaquién decide y responde

Seguridadqué puede salir mal

LATAMIA · Nº 012

En este número

33 artículos, siete especialidades

La comunidad escribe. Estos son los tres recorridos que abren la edición; el archivo completo sigue en las páginas siguientes.

01 · ArquitecturaDel prompt al grafo: las cinco capas que convierten un modelo en un sistema que trabajaIng. Cristián Rojas Arredondo 02 · GobernanzaGobernar la IA sin construir un silo: el marco ADG sobre los sistemas que ya tienesMg. Alberto Barrera Vidal 03 · SeguridadSiete formas de romper un guardarraíl: recorrido práctico por la inyección de promptsIng. Cristian Balboa Vidal

3Sumario

ARQUITECTURA & AGENTES 7

Del prompt al grafo: las cinco capas que convierten un modelo en un sistema que trabajaIng. Cristián Rojas Arredondo★Por qué tu agente de IA no llega a producciónIng. Yoko Pérez Un agente de IA que archiva WhatsApp: bitácora técnica y 12 intentos de fixComunidad IA LATAM Agentes en producción: diez líneas para el primero, siete componentes para operarloSr. Juan Irrazábal Del prompt al grafo: Harness Engineering y Spec-Driven DevelopmentIng. Cristián Rojas Arredondo Un agente de IA que vive en una Raspberry Pi: la ingeniería detrás de JulitaMg. Sebastián Vargas Orquestación multiagente: por qué el 40% de estos proyectos morirá antes de 2028Abg. Magaly Masís

4Arquitectura

GOBERNANZA & CUMPLIMIENTO 7

Gobernar la IA sin construir un silo: el marco ADG sobre los sistemas que ya tienesMg. Alberto Barrera Vidal★Atención Vecino: cómo un municipio digitalizó 180 trámites por un tercio del costoMg. Juan Pablo Vidal Araya Del prototipo a producción: la pirámide que evita que tu piloto de IA mueraMg. Ester Bravo Abdala Gobernar antes de codear: quién responde cuando la IA escribe el código vulnerableMg. Alberto Barrera Vidal Guardrails Engineering: contener lo probabilístico con arquitectura deterministaSr. Rudy Pinochet Maturana Hiperautomatización: por qué el 88% usa IA y solo el 17% ve resultadosMg. Rodrigo Tobar O.Lo que viene desde la ingeniería de privacidad: la nueva Ley de Datos Personales en ChileComunidad IA LATAM

5Gobernanza

SEGURIDAD & HACKING 10

Siete formas de romper un guardarraíl: recorrido práctico por la inyección de promptsIng. Cristian Balboa Vidal★¿Qué trae esta receta? Auditar las skills de tu agente antes de instalarlasIng. Andrea Arredondo Navarrete Ciberdefensa autónoma: si el ataque delega el 90% en la IA, la defensa también debe hacerloMg. José Carlos Vargas Medina De código a exploit: por qué darle todo el repo a la IA es el peor planIng. Matías Tillerías Ley Desarrollo seguro con IA: el ciclo LOOPIng. Cristián Rojas Arredondo Envenenar la verdad: cómo un 1% de datos falsos da vuelta a un verificador de IAMg. Ing. Andrés Barrientos Cisternas Forense con IA: 192 GB de RAM, un parche a Volatility y un modelo que no sale de tu servidorSr. Manuel Moreno Leiva Funciona en mi máquina: los diez controles que separan un prototipo de un sistema en producciónSr. Rudy Pinochet Maturana Pentesting con IA: qué acelera, qué no se delega y cómo adoptarloCamila Casas Seguridad en LLMs: de revelar un secreto a secuestrar una cuentaIng. César Orellana

6Seguridad

FUNDAMENTOS 4

Frankenstein Transformer: 33 arquitecturas y 23 optimizadores en un solo archivoComunidad IA LATAM Investigación inversa: estudiar lo que ya se publicó para publicar en Q1Dr. Sergio Tobón Los tres límites matemáticos de la IA: lo incontable, lo incalculable y lo incompresibleIng. Esteban Olivares Pedir bien, dar contexto y revisar: el contrato que impide que tu agente improviseSr. Rudy Pinochet Maturana

7Fundamentos

INFRAESTRUCTURA 2

IA soberana con hardware reciclado: 6 tokens por segundo y cero dólaresSr. Ricardo Darío Matas Menos VRAM para la misma inteligencia: M.A.T.E.R.I.A. y HSAQIng. Jesús Zárate

8Infraestructura

RECURSOS & HERRAMIENTAS 2

Automatiza tus publicaciones en LinkedIn con n8nMarcos Vinicio Reyes Muñoz La caja de herramientas IA LATAMComunidad IA LATAM

9Recursos

COMUNIDAD 1

Noticias IA LATAM: lo que viene entre agosto y eneroComunidad IA LATAM

10Comunidad

Volumen 1 · convocatoria abierta

Tu investigación, en la próxima edición

LATAMIA es la revista científica y tecnológica de acceso abierto de Comunidad IA LATAM. Recibe investigación original, revisiones, casos aplicados y notas técnicas, con revisión por pares de los doce Consejos de Especialidad.

Español · sin costo para autores · el autor conserva sus derechos.

Ver normas y postular 11Convocatoria

LATAMIA

Conecta · Aprende · Innova · Transforma

Revista de Comunidad IA LATAM. Educamos en español a toda América sobre inteligencia artificial, con fin social.

comunidadialatam.org